Quina maravella! Primer diaris gratuits, entrepà, cafè i begudes sense cost també i obsequi de bombons.... A part, no caldria dir res dels seient, amples, on podies estirar les cames, gairebé totalment reclinables i a més súper cómodes i amb fil musical en tot l´avió. Quina delícia!!!
Durante los ultimos anos, siempre que he tenido que viajar y reservar un billete de avión he optado por las companias de bajo coste, en especial Ryanair. Este viaje requeria billetes de avión con companias aereas "buenas". No digo que Ryanair no sea bueno, pero después del vuelo de aproximadamente 3 horas y media de BArcelona a Helsinki puedo afirmar que no tienen nada a ver una con la otra. Acostumbrada a estar sentada en asientos dónde no puedes estirar las piernas, que apenas se pueden tumbar los asientos y que tienes que pagar por todo, viajar con Finnari ha estado todo un lujo, y eso que he volado con clase turística/económica, la más barata que he encontrado.
Que maravilla! Priemro diarios gratis, bocata, café y bebidas sin coste también y obsequip de bombones.... A parte, no charia falta decir nada de los asientos, anchos, donde podias estirar las piernas, casi totalmente reclinables y a demás super comodos y con hilo musical en todo el avion. Que delicia!
Aquest viatge ha iniciat el dia 26 d´octubre de 2010 a les 6:15 quan m´he aixecat per acabar de preparar els ultims detalls i repassar que no m´hagi deixat res, a les 7:00h mßha vingut a buscar el meu bon amic Agus i hem fet camí a l´aeroport del Prat de Bcn.
Com he comentat anteriorment, he volat amb la companyia finlandesa Finnair desde la nova gran terminal 1.
A les 10 sortia l´avió i a les 9:45h iniciavem "l´embarc".
Este viaje ha iniciado el día 26 de octubre de 2010 a las 6:15 cuando me he levantdado para acabar de preparar los ultimos detalles y repasar que no me haya dejado nada, a las 7:00 h me ha venido a buscar mi buen amigo Agus y hemos hecho camino para el aeopuerto de el Prat de Barcelona.
Como he comentado anteriormente, he volado con la comania finlandesa Finnari des de la nueva gran terminal 1.
A las 10 salia el avión y a las 9:45 iniciavamos el embarque.
El vol ha durat unes 3 hores i mitja. Una vegada a l´aeroport de Helsinki he agafat el bus que porta al centre de la ciutat. El trajecte dura uns 40 minuts i val 4€, i la tornada el mateix.
El vuelo ha durado unas 3 horas y media. Una vez en el aeropuerto de Helsinki he cogido el bus que lleva al centro de la ciudad. El trayecto dura unos 40 minutos y vale 4€, y la vuelta el mismo.
Kina fred mare meva!!!!!
El cel nuvolat i amb ventisca, 1°C i sensació tèrmica de -5°C.
Una vegada a la ciutat he fet una petita volta turística per la part vella i he passat per la Catedral, la placa del senat, l´edifici del Consell de l´estat, l´universitat, la biblioteca nacional, l´ajuntament, el Palau presidencial i la Catedral Uspenski.
Aquesta ruta ha durat aproximadament 2-3hores. A les 18 ja era fosc i gairebé tots els comercos estaven tancant, així que amb el fred i la foscor he decidit pendre una café i un tall de pastís en un restaurant/bar molt elegant al passeig esplanadí.
Tot i que la meva intenció era agafar el bus de tornada a les 21:00h l´he agafat a les 19:30. Així que la resta de hores fins les 23:15, hora dßembarcament, les he passat tumbada en unes amaques a la zona d´espaera de l áeroport, davant la porta la qual donaria, una vegada oberta, a HK.
Que frio madre mia!!!
El cielo nublado y con ventisca, 1°C y sensación termica de -5°C.
Una vez en la ciudad he hecho una pequena vuelta turística por la parte vieja y he pasado por la Catedral, la plaza del senado, el edificio del estado, la universidad, la biblioteca nacional, el ayuntamiento, el Palacio presidencial y la Catedral Uspenski.
Esta ruta ha durado aproximadament 2-3horas. A las 18 ya estaba oscura y casi todos los mercios estaban cerrando, así que con el frio y la oscuridad he decidido tomar un café y un trozo de pastel en un restaurante/bar muy elegante en el paseo esplanadí.
Aunque mi intencion era coger el bus de vuelta de las 21:00, lo he cogido a las 19:30. Así que el resto de horas hasta las 23:15, hira de embarque, las he pasado tumbada en unas macas en la zona de espera del aeropuerto, delante la puerta la cual daria, una vez abierta, a HK.
Durante los ultimos anos, siempre que he tenido que viajar y reservar un billete de avión he optado por las companias de bajo coste, en especial Ryanair. Este viaje requeria billetes de avión con companias aereas "buenas". No digo que Ryanair no sea bueno, pero después del vuelo de aproximadamente 3 horas y media de BArcelona a Helsinki puedo afirmar que no tienen nada a ver una con la otra. Acostumbrada a estar sentada en asientos dónde no puedes estirar las piernas, que apenas se pueden tumbar los asientos y que tienes que pagar por todo, viajar con Finnari ha estado todo un lujo, y eso que he volado con clase turística/económica, la más barata que he encontrado.
Que maravilla! Priemro diarios gratis, bocata, café y bebidas sin coste también y obsequip de bombones.... A parte, no charia falta decir nada de los asientos, anchos, donde podias estirar las piernas, casi totalmente reclinables y a demás super comodos y con hilo musical en todo el avion. Que delicia!
Aquest viatge ha iniciat el dia 26 d´octubre de 2010 a les 6:15 quan m´he aixecat per acabar de preparar els ultims detalls i repassar que no m´hagi deixat res, a les 7:00h mßha vingut a buscar el meu bon amic Agus i hem fet camí a l´aeroport del Prat de Bcn.
Com he comentat anteriorment, he volat amb la companyia finlandesa Finnair desde la nova gran terminal 1.
A les 10 sortia l´avió i a les 9:45h iniciavem "l´embarc".
Este viaje ha iniciado el día 26 de octubre de 2010 a las 6:15 cuando me he levantdado para acabar de preparar los ultimos detalles y repasar que no me haya dejado nada, a las 7:00 h me ha venido a buscar mi buen amigo Agus y hemos hecho camino para el aeopuerto de el Prat de Barcelona.
Como he comentado anteriormente, he volado con la comania finlandesa Finnari des de la nueva gran terminal 1.
A las 10 salia el avión y a las 9:45 iniciavamos el embarque.
El vol ha durat unes 3 hores i mitja. Una vegada a l´aeroport de Helsinki he agafat el bus que porta al centre de la ciutat. El trajecte dura uns 40 minuts i val 4€, i la tornada el mateix.
El vuelo ha durado unas 3 horas y media. Una vez en el aeropuerto de Helsinki he cogido el bus que lleva al centro de la ciudad. El trayecto dura unos 40 minutos y vale 4€, y la vuelta el mismo.
Kina fred mare meva!!!!!
El cel nuvolat i amb ventisca, 1°C i sensació tèrmica de -5°C.
Una vegada a la ciutat he fet una petita volta turística per la part vella i he passat per la Catedral, la placa del senat, l´edifici del Consell de l´estat, l´universitat, la biblioteca nacional, l´ajuntament, el Palau presidencial i la Catedral Uspenski.
Aquesta ruta ha durat aproximadament 2-3hores. A les 18 ja era fosc i gairebé tots els comercos estaven tancant, així que amb el fred i la foscor he decidit pendre una café i un tall de pastís en un restaurant/bar molt elegant al passeig esplanadí.
Tot i que la meva intenció era agafar el bus de tornada a les 21:00h l´he agafat a les 19:30. Així que la resta de hores fins les 23:15, hora dßembarcament, les he passat tumbada en unes amaques a la zona d´espaera de l áeroport, davant la porta la qual donaria, una vegada oberta, a HK.
Que frio madre mia!!!
El cielo nublado y con ventisca, 1°C y sensación termica de -5°C.
Una vez en la ciudad he hecho una pequena vuelta turística por la parte vieja y he pasado por la Catedral, la plaza del senado, el edificio del estado, la universidad, la biblioteca nacional, el ayuntamiento, el Palacio presidencial y la Catedral Uspenski.
Esta ruta ha durado aproximadament 2-3horas. A las 18 ya estaba oscura y casi todos los mercios estaban cerrando, así que con el frio y la oscuridad he decidido tomar un café y un trozo de pastel en un restaurante/bar muy elegante en el paseo esplanadí.
Aunque mi intencion era coger el bus de vuelta de las 21:00, lo he cogido a las 19:30. Así que el resto de horas hasta las 23:15, hira de embarque, las he pasado tumbada en unas macas en la zona de espera del aeropuerto, delante la puerta la cual daria, una vez abierta, a HK.
Ayuntamiento
Catedral Uspenski
Palacio Presidencial
Biblioteca Nacional
Helsinki és molt petita, amb un dia la tens vista. Hi ha molt bona coordinació d´autobusos entre l´aeroport i el centre de la ciutat, surt a proximadament un cada 15 minuts ( més endavant penjaré els horaris pq els pogueu veure exactes). També m´han infirmat que l´aeroport disposa de guixetes per poder deixar l´equipatge i poder fer tranquilamet turisme sense haver d´anar carregat (les quals utilitzaré de molt bon grat a la tronada).
Helsinki es muy pequena, con un dia la tienes visat. Hay muy buena cordinación de autobuses entre el aeropuerto y en centro de la ciudad, sale aproximadament uno cada 15 minutos (más adelante colgaré los horarios para que los podais ver exactos). Tambien me han informado que el aeropuerto dispone de taquillas para poder dejaar el equipaje y poder hacer tranquilamente turismo sin tener que ir cargado (las cuales utilizaré de en la vuelta).
Finlandia utilitza l´euro i s´ha d´afegir una hora més al nostre rellotge respecte espanya.
Val la pena fer una visita a la petita capital finlandesa i visitar les dues grans catedrals que hi ha a la ciutat.
El seu centre històric hi ha edificis alts i grans, antics i ben conservats. És una ciutat neta i poc turística, es reflexa en ella una ciutat típica finlandesa.
Finalndia utiliza el euro y hay que anadir una hora más en nuestro reloj respeto espana.
Vale la pena hacer una visita a la pequena capital finlandesa y visitar las dos grandes catedrales que hay en la ciudad.
Helsinki - Hong Kong.
Agafat l´avió per la nit, ens han donat sopar i he dormit fins l´hora d´esmorzar. El vol ha durat unes 10 hores i tot i que els seient no eren tan còmodes com de Bcn-Helsinki, ha estat un vol agradable. A cada seient hi havia una manta prescintada,(la qual m´he endut de record) un coixí (aquets no prescintat), una ampolleta d´aigua i uns cascos. També a cada un hi havia una pantalleta que quan aterraves i aixecaves el vol es veia per una càmara el paisatge exterior i el´avió situat al mapa. Durant el vol tenies mil opcions a triar, películes, séries de tv, jocs...
Helsinki - Hong Kong
Cogiendo el avion por la noche, nos han dado de cenar y he dormido hasta la hora de desayunar. El vuelo ha durado sobre unas 10 horas y auqnue los asientos no eran tan comodos como los de Bcn-Helsinki, ha sido un vuelo agradable. En cada asiento havia una manta percintada (la cual me he llevado de recuredo), un cojín (este no pecintado), una botellita de agua y unos cascos. Tambien en cada uno havia una pantallita que cuando aterriyabas y levantabas el vuelo se veia por una camara el paisaje exterior y el avion situado en el mapa. Durante el vuelo tenias mil opciones a escoger, peliculas, series de tv, juegos....
He arribat a l´aeroport a les 14:30 hores locals, unes 7 hores més endavant d´espanya. He agafat el tren kap a Kowloon (90$ = 9€), que és on viu el meu amic i he agaft un taxi fins els apartaments (30$).
He llegado al aeropuerto a las 14:30 hora local, unas 7 horas más tarde que espana. He cogido el tren hacia Kowloon (90$=9€), que es donde vive mi amigo y he cogido un taxi hasta los apartamentos (30$).
L´equivalencia en la modena és aproximadament 1€ = 10$.
La equivalencia en la moneda es aproximadamente 1€=10$.
Viu a la planta 37 i hi ha una vista impresionant!
Com que ell no tronava de treballar fins 4 hores més tard he anat a donar una volta en busca dún lloc per menjar i veure una mica la Xina.
Vive en la planta 37 y hay una vista impresionante!
Como el no volvia de trabajar hasta 4 horas más tarde he ido a dar una vuelta en bsuca de un sitio para comer y ver un poco China.
Helsinki es muy pequena, con un dia la tienes visat. Hay muy buena cordinación de autobuses entre el aeropuerto y en centro de la ciudad, sale aproximadament uno cada 15 minutos (más adelante colgaré los horarios para que los podais ver exactos). Tambien me han informado que el aeropuerto dispone de taquillas para poder dejaar el equipaje y poder hacer tranquilamente turismo sin tener que ir cargado (las cuales utilizaré de en la vuelta).
Finlandia utilitza l´euro i s´ha d´afegir una hora més al nostre rellotge respecte espanya.
Val la pena fer una visita a la petita capital finlandesa i visitar les dues grans catedrals que hi ha a la ciutat.
El seu centre històric hi ha edificis alts i grans, antics i ben conservats. És una ciutat neta i poc turística, es reflexa en ella una ciutat típica finlandesa.
Finalndia utiliza el euro y hay que anadir una hora más en nuestro reloj respeto espana.
Vale la pena hacer una visita a la pequena capital finlandesa y visitar las dos grandes catedrales que hay en la ciudad.
Helsinki - Hong Kong.
Agafat l´avió per la nit, ens han donat sopar i he dormit fins l´hora d´esmorzar. El vol ha durat unes 10 hores i tot i que els seient no eren tan còmodes com de Bcn-Helsinki, ha estat un vol agradable. A cada seient hi havia una manta prescintada,(la qual m´he endut de record) un coixí (aquets no prescintat), una ampolleta d´aigua i uns cascos. També a cada un hi havia una pantalleta que quan aterraves i aixecaves el vol es veia per una càmara el paisatge exterior i el´avió situat al mapa. Durant el vol tenies mil opcions a triar, películes, séries de tv, jocs...
Helsinki - Hong Kong
Cogiendo el avion por la noche, nos han dado de cenar y he dormido hasta la hora de desayunar. El vuelo ha durado sobre unas 10 horas y auqnue los asientos no eran tan comodos como los de Bcn-Helsinki, ha sido un vuelo agradable. En cada asiento havia una manta percintada (la cual me he llevado de recuredo), un cojín (este no pecintado), una botellita de agua y unos cascos. Tambien en cada uno havia una pantallita que cuando aterriyabas y levantabas el vuelo se veia por una camara el paisaje exterior y el avion situado en el mapa. Durante el vuelo tenias mil opciones a escoger, peliculas, series de tv, juegos....
He arribat a l´aeroport a les 14:30 hores locals, unes 7 hores més endavant d´espanya. He agafat el tren kap a Kowloon (90$ = 9€), que és on viu el meu amic i he agaft un taxi fins els apartaments (30$).
He llegado al aeropuerto a las 14:30 hora local, unas 7 horas más tarde que espana. He cogido el tren hacia Kowloon (90$=9€), que es donde vive mi amigo y he cogido un taxi hasta los apartamentos (30$).
L´equivalencia en la modena és aproximadament 1€ = 10$.
La equivalencia en la moneda es aproximadamente 1€=10$.
Viu a la planta 37 i hi ha una vista impresionant!
Com que ell no tronava de treballar fins 4 hores més tard he anat a donar una volta en busca dún lloc per menjar i veure una mica la Xina.
Vive en la planta 37 y hay una vista impresionante!
Como el no volvia de trabajar hasta 4 horas más tarde he ido a dar una vuelta en bsuca de un sitio para comer y ver un poco China.
Finalment he trobat un lloc on menjaven molts del país, com que a la carta no entenia res i estava sentada en una taula amb una senyora que no havia vist mai, li he demanat a aquesta dona que demanés per a mi. M´ha demanat un menú que constava de 2 plats, un era una espècia de sopa d´arrós motl espesa, amb cacauets, pa xino, algu verd i carn, en principi de vedella, per allà dins. L´altre plat era una espècie de pasta d´arròs amb gamabetes i salsa agripicant (diria). El senyor que ha ocupat el lloc de la dona a la que l´hi he encarregat demanar el meu menjar, m´ha intentat ensenyar a menjar amb palillos xinos, ja que l´arròs, jo ignorant, me l´estava menjant amb la cullera de la sopa. Tot el menú 23$, tandebó e spugués menjar així de barat a casa nostre!
També he descobert que als restaurants dels natius no es demana beguda, sinó que cadascú es porta la seva ampolleta a la bossa i la treu allà, quina set que he passat en aquell dinar!
Quan he acabat he anta a voltar, un altre tema graciós és que 2 Mc donalds que he vist estava ple d´europeus menjant...
Finalmente he encontrado un sitio donde comia mucha gente del pais, como que no entendia nada de la carta y estaba sentada en una mesa con una mujer que no habia visto nunca, le he pedido que pidiera por mi. Me ha pedido un menú que consataba de 2 platos, uno era una especie de sopa de arroz muy espesa, con cacuetes, pan chino, algo verde y carne, en principio ternera, por allí dentro. El otro plato era una especie de pasta de arroz con gambitas y salsa agripicante (diria). El senor que ha ocupado el luhar d ela mujer que le he pedido que pidiera mi comida, me ha intentado ensenar a comer con palillos chinos, ya que el arroz, yo ignorante, me lo estaba comiendo con la cuchara de la sopa. Todo el menú 23$, ojalá se pudiera comer así de barato en casa!
Tambien he descubierto que en los restaurantes de los nativos no se pide bebida, sino que cada uno tare su botella en la bolsa y la saca allí, que set que passé en aquella comida!
Cuando he terminado he ido a dar una vuelta, otro tema gracioso es que 2 Mc Donnalds que he visto estaba lleno de europeos comiendo...
També he descobert que als restaurants dels natius no es demana beguda, sinó que cadascú es porta la seva ampolleta a la bossa i la treu allà, quina set que he passat en aquell dinar!
Quan he acabat he anta a voltar, un altre tema graciós és que 2 Mc donalds que he vist estava ple d´europeus menjant...
Finalmente he encontrado un sitio donde comia mucha gente del pais, como que no entendia nada de la carta y estaba sentada en una mesa con una mujer que no habia visto nunca, le he pedido que pidiera por mi. Me ha pedido un menú que consataba de 2 platos, uno era una especie de sopa de arroz muy espesa, con cacuetes, pan chino, algo verde y carne, en principio ternera, por allí dentro. El otro plato era una especie de pasta de arroz con gambitas y salsa agripicante (diria). El senor que ha ocupado el luhar d ela mujer que le he pedido que pidiera mi comida, me ha intentado ensenar a comer con palillos chinos, ya que el arroz, yo ignorante, me lo estaba comiendo con la cuchara de la sopa. Todo el menú 23$, ojalá se pudiera comer así de barato en casa!
Tambien he descubierto que en los restaurantes de los nativos no se pide bebida, sino que cada uno tare su botella en la bolsa y la saca allí, que set que passé en aquella comida!
Cuando he terminado he ido a dar una vuelta, otro tema gracioso es que 2 Mc Donnalds que he visto estaba lleno de europeos comiendo...
He comencat a donar voltes i la veritat és que tots els carrers són iguals en aquesta ciutat, no hi ha cap cartell que s´entengui i les botigues es repeteixen a cada carrer.... He donat una de voltes!!!!!!!!! ni les ajudes dels policies ni dels ciutadans m´han servit per gaire, finalment per tornar als apartaments he optat per l´opció més fàcil, el taxi (18$).
Una vegada a casa m´he fet una dutxeta i ha arribat en Frederick, hem quedat amb usn companys seus per fer uan volta, amb un altre per anar a prendre quelcom per sopar i hem tornat amb metro a casa.
He empezado a dar vueltas y la verdad es que todas las calles son iguales en esta ciudad, no hay ningún cartel que se entienda y las tiendas se repiten en cada calle... He dado una de vueltas!!!!!!!!!!! ni las ayudas de los policias ni la de los ciudadanos me han servido para algo, finalmente para volver al apartamento he optado por la opcion más fácil, el Taxi (18$).
Una vez en casa me he duchado y ha llegado Frederick, hemos quedado con unos companeros suyos para dar una vuelta, y con otro para ir a tomar algo para cenar y hemos vuelto en metro a casa.
Una vegada a casa m´he fet una dutxeta i ha arribat en Frederick, hem quedat amb usn companys seus per fer uan volta, amb un altre per anar a prendre quelcom per sopar i hem tornat amb metro a casa.
He empezado a dar vueltas y la verdad es que todas las calles son iguales en esta ciudad, no hay ningún cartel que se entienda y las tiendas se repiten en cada calle... He dado una de vueltas!!!!!!!!!!! ni las ayudas de los policias ni la de los ciudadanos me han servido para algo, finalmente para volver al apartamento he optado por la opcion más fácil, el Taxi (18$).
Una vez en casa me he duchado y ha llegado Frederick, hemos quedado con unos companeros suyos para dar una vuelta, y con otro para ir a tomar algo para cenar y hemos vuelto en metro a casa.
Els bars està ple d´europeus que van a prendre algu i noies xines que demanen que les invitin i .... bueno com diuen per aki, llumeta vermella si es vol.....
Los bares estan llenos de europeos que van a tomar algo y chicas chinas que piden que las inviten y.... bueno como dicen por aquí, lucecita roja si se quiere....
Los bares estan llenos de europeos que van a tomar algo y chicas chinas que piden que las inviten y.... bueno como dicen por aquí, lucecita roja si se quiere....
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada